ملف كوره بيس 49